be stick การใช้

• ดังนั้นทุกคนยังจะได้เห็นหน้าพ่อ ไปอีกหลายปีอยู่
  So you're all going to have to be stuck with me for a while longer.
• ฉันติดหนึบอยู่ที่นี่ตั้งแต่ เกิดเหตุการณ์หมดสติ
  I've been stuck here since the blackout.
• พี่แค่ไม่อยากแหง่กอยู่ในรถ กับเพื่อนของออว์ซั่ม
  You just don't want to be stuck in a car alone with Awesome's frat buddies.
• เพราะถ้าเขียนอย่างนั้น ก็จะเป็นได้แค่นั้นตลอดไป
  If I did, I might be stuck there forever
• ฉันติดอยู่ในห้องขังเล็กๆกับนายตั้งแต่เมื่อวาน
  I've been stuck in the penalty box with you since yesterday.
• มันทิ้งแก มันไปแล้ว ส่วนแกจะติดอยู่ในนี้ ตลอดไป
  He's leaving you,he'll be gone,and you'll be stuck in this maze... forever.
• แต่โชคร้ายหน่อยนะ ที่นายกับฉันดันรู้จักกันมาก่อน
  Unfortunately, you I was stuck with from before.
• งั้นทำไมจะต้องไปติดกับ หน้ากากอันเดิมตลอดชีวิตละ
  Then why be stuck with the same phone plan for the rest of your life!
• ผมไม่เคยอยากติดไฟจราจร ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตผม
  I never wanted to be stuck in traffic so bad in my life.
• นายจะต้องติดอยู่กับเรื่องนี้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
  You'll be stuck doing this for eternity.
• เพราะฉะนั้นต่อจากนี้ไป เราจะตัวติดกันตลอด24ชั่วโมง
  We'll be stuck with each other 24-7.
• ขณะที่ฉันติดแหงกอยู่นี่ ใช้เวลาที่คันทรี่คลับ
  While I'll be stuck here, hanging at the country club.
• แม่คงไม่อยากจะติดแหง่กอยู่ในชุดคนไข้ตลอด... เวลา
  She wouldn't want to be stuck in a hospital gown for all... this.
• ผมเดาว่า คุณเองก็คงไม่อยากติดอยู่ที่นี่ตลอดไป
  And my guts tell me that you don't want to be stuck in this place for eternity either.
• ครั้งหนึ่งฉันเคย.. ติดอยู่บนเรือกับคนบางคนถึง 4 เดือน
  One time I was stuck on a boat with some people for four months.
• ดีเลยฮะ ผมเบื่อที่ต้องอยู่แบบไม่มีหลักแหล่งแบบนี้
  That's good. I'm sick of being stuck out here, in the middle of nowhere.
• คงลำบากไม่น้อยที่ต้องอยู่โดยติดอยู่ในสภาพนี้
  It must be hard being stuck in there.
• ตั้งแต่คุณพ่อหมดสติไป คุณคงเจอแต่เรื่องยุ่ง ๆ
  Since father-in-law has collapsed, you'll be stuck in a perplexing situation.
• พอลูกคลอด ก็ฉันอีก ที่ต้องเลี้ยงลูกตัวคนเดียว
  Once that baby comes, I'm gonna be stuck raising a child alone.
• ฉันโชคไม่ค่อยดีเลยต้องไปอยู่ โรงเรียนชายล้วน
  I'm so unlucky being stuck with a boys' high school!